New York este un oraș minunat de explorat pe jos, dar câte un cartier pe rând.

În timpul unei vizite obișnuite, de obicei combinam metroul cu mersul pe jos. Tindeam să folosim autobuzele, tramvaiul și feriboturile atunci când acestea făceau parte din experiență sau când ne duceau undeva unde metroul nu ajunge.

Vestea bună este că nu mai trebuie să-ți pierzi timpul încercând să-ți dai seama cum funcționează biletele sau să le cumperi în avans. În metrou și în autobuze, pur și simplu atinge cu cardul tău contactless sau cu telefonul mobil. O călătorie simplă costă 3 USD și nu vei plăti mai mult de 35 USD.

Comparați prețurile hotelurilor din New York

Transportul în New York – prețurile pe scurt

Mijloc de transport	Preț	Când se utilizează
Metrou și autobuze obișnuite	3 USD	Pentru marea majoritate a deplasărilor în oraș
Tramvaiul de pe Insula Roosevelt	3 USD	Priveliști pitorești și o excursie pe Insula Roosevelt
Feribotul din New York	4,50 USD	Călătorii pe malul râului și priveliști ale Manhattanului
Feribotul Staten Island	Gratuit	Priveliști asupra centrului orașului și a Statuii Libertății
Citi Bike	de la 4,99 USD	Călătorii mai scurte de-a lungul râului și departe de centrul orașului
PATH către New Jersey	3,25 USD	Jersey City, Hoboken și Newark
Taxiuri galbene	de la 3 USD + 0,70 USD pe 1/5 mile	Bagaje, cazare peste noapte sau mai mulți pasageri

Bilete de metrou și autobuz

MTA operează metroul, autobuzele obișnuite și serviciul Select Bus Service. Tariful standard este un tarif fix și costă 3 USD.

Ca turist, nu mai trebuie să-ți faci griji în legătură cu cardul MetroCard pe suport de hârtie. Din ianuarie 2026, cardurile MetroCard pe suport de hârtie nu vor mai fi vândute sau reîncărcate, iar sistemul contactless OMNY a devenit standardul.

Informații oficiale despre tarife pot fi găsite pe site-ul web al MTA.

Cum se plătește folosind OMNY?

Când urcați în metrou sau în autobuz, apropiați cardul de cititor:

• Un card de debit sau de credit fără contact
• Un telefon mobil cu Apple Pay sau Google Pay
• Un ceas inteligent
• Un card reîncărcabil OMNY

Așteptați până când pe cititor apare mesajul verde „GO”. Nu este necesar să atingeți cardul nicăieri la ieșire.

Nu este necesară nicio înregistrare, aplicație sau cont OMNY.

În New York, folosesc direct cardul meu de plată (de obicei Revolut) sau telefonul mobil, deoarece nu este nevoie să cumpăr carduri suplimentare.

Obține un card Revolut cu bonus

Cât costă metroul și autobuzele?

• O călătorie simplă cu metroul sau cu un autobuz obișnuit – 3 USD
• Cheltuială maximă pe 7 zile – 35 USD
• Autobuz expres (ca turist, rar vei întâlni unul) – 7,25 USD
• Bilet de hârtie OMNY de o singură utilizare – 3,50 USD

Perioada de șapte zile începe de la prima dată când vă validați cardul. Prin urmare, nu este vorba de o săptămână calendaristică de luni până duminică, ci efectiv de 168 de ore.

Odată ce ați plătit o sumă totală de 35 USD, orice alte călătorii cu metroul și autobuzele obișnuite sunt gratuite până la sfârșitul acestei perioade. Nu este nevoie să cumpărați nimic în avans sau să ridicați un bilet de la un automat.

Aveți grijă de cardul dumneavoastră, de telefonul mobil și de ceas

Folosiți exact aceeași metodă de plată pentru fiecare călătorie .

Sistemul tratează un card de plată fizic, un telefon mobil și un ceas inteligent ca trei metode de plată diferite, chiar dacă acestea sunt asociate aceluiași cont bancar. Cheltuielile lor se ridică, prin urmare, la 35 USD.

Dacă începeți să plătiți prin telefonul mobil, continuați să plătiți prin telefonul mobil pe toată durata șederii dumneavoastră.

Poate plăti mai mult de o persoană cu un singur card?

Se pot plăti, pe rând, până la patru pasageri folosind un singur card. Cu toate acestea, atunci când utilizați un card nou pentru prima dată, este posibil ca sistemul să nu permită atingerea repetată a terminalului până când banca nu confirmă prima plată.

Principalul dezavantaj este că călătoriile în grup nu se iau în calcul la limita săptămânală a tuturor pasagerilor.

Dacă călătoriți în doi sau într-un grup mai mare, vă recomandăm ca fiecare să-și folosească propriul card sau telefon mobil.

Cum funcționează transferurile?

Când faceți schimb între liniile de metrou în cadrul aceleiași stații, nu plătiți nimic în plus. Atâta timp cât nu ieșiți prin turnicheți, puteți schimba liniile de câte ori doriți.

Dacă folosești același card sau telefon mobil, vei beneficia și de o schimbare gratuită în decurs de 2 ore:

• De la metrou la autobuz
• De la autobuz la metrou
• De la un autobuz la altul

Dacă ieșiți dintr-o stație de metrou pe stradă și apoi intrați într-o altă stație, în acest caz va trebui să plătiți pentru o nouă călătorie.

Unde este valabil OMNY?

Puteți utiliza tariful standard și limita săptămânală:

• Pe toate liniile de metrou din New York City
• În autobuzele locale MTA
• Pe autobuzele Select Bus Service
• Pe linia feroviară Staten Island
• Pe tramvaiul de pe Insula Roosevelt

OMNY poate fi utilizat și ca metodă de plată pe AirTrain-ul de la Aeroportul JFK, dar acesta are propria structură tarifară și o limită de cheltuieli separată.

Tarifele standard ale MTA nu se aplică:

• În trenurile LIRR și Metro-North
• În trenurile PATH către New Jersey
• În trenurile NJ Transit
• Pe feriboturile NYC Ferry
• Pe feriboturile cu taxă către New Jersey

Cum pot plăti fără un card de plată?

La fiecare stație de metrou, puteți cumpăra un card reîncărcabil OMNY de la un automat de bilete și îl puteți reîncărca cu numerar. Acesta funcționează la fel ca un card bancar contactless și este, de asemenea, supus unei limite de 35 USD.

Un bilet pentru o singură călătorie cumpărat de la un automat costă 3,50 USD, așa că nu merită dacă efectuați mai multe călătorii.

Copiii călătoresc gratuit?

Până la trei copii cu înălțimea de aproximativ 112 cm pot călători gratuit dacă sunt însoțiți de un adult care a achitat biletul.

Aceștia trec prin turnichet împreună cu adultul.

Metrou

Datorită dimensiunilor sale vaste, metroul din New York este deservit de 25 de linii, fiecare fiind identificată printr-o literă și o culoare.

Multe dintre ele au aceleași trasee în interiorul insulei Manhattan și se separă abia atunci când se îndreaptă spre suburbiile Bronx, Queens sau Brooklyn.

Metroul din New York funcționează 24 de ore pe zi. În orele de vârf, trenurile circulă la intervale de câteva minute, dar noaptea intervalele se pot prelungi considerabil, ajungând până la o jumătate de oră.

Deoarece metroul din New York este cel mai frecvent mijloc de transport pe care îl veți folosi, am compilat informații detaliate într-o secțiune separată Metro New York.

Autobuzele MTA

Autobuzele nu sunt foarte utilizate în New York, cel puțin nu atunci când vorbim exclusiv despre turiști. Autobuzele sunt marcate cu o literă și un număr, litera indicând zona în care circulă autobuzul

• M = Manhattan
• Bx = Bronx
• B = Brooklyn
• Q = Queens
• S = Staten Island

Numărul specifică apoi linia respectivă.

Veți descoperi că serviciul de autobuze este deosebit de util pentru deplasările locale scurte, de exemplu în zona Central Park sau în Brooklyn și Queens.

Autobuzele sunt deosebit de utile pe Staten Island, unde nu există rețea de metrou, precum și pentru deplasărilecătre AeroportulLaGuardia(LGA), care nu este deservit nici de metrou. 

Autobuzele expres sunt desemnate, de exemplu, prin codurile BM, BxM, QM, SIM sau X. Biletul costă 7,25 USD și, în timpul unei vizite turistice obișnuite, probabil că nu veți avea nevoie de ele.

La urcare, atingeți cititorul OMNY cu cardul sau telefonul mobil. În autobuzele standard, se urcă pe ușa din față; în cazul serviciului Select Bus Service (SBS), puteți urca pe orice ușă folosind OMNY.

Oprirea se face la cerere. Înainte de a coborî, apăsați butonul „Stop” sau trageți de șnurul galben care se întinde de-a lungul geamurilor.

Toate autobuzele urbane sunt operate de MTA, aceeași organizație care gestionează metroul.

Autobuzul Q70, care face legătura între metrou și Aeroportul LaGuardia, este gratuit. Alte autobuze de aeroport, precum M60, percep tariful standard de 3 USD.

Hărți ale traseelor individuale pe zone:web.mta.info/maps.

Tramvaiul Roosevelt Island

Când v-ați săturat de metrou, luați tramvaiul către Insula Roosevelt.

Telefericul leagă Insula Roosevelt de intersecția dintre East 60th Street și Second Avenue din Manhattan. Călătoria este scurtă, dar oferă priveliști încântătoare asupra râului East River și a zgârie-norilor din jur.

Biletul costă 3 USD; plata se face prin OMNY și se deduce din limita săptămânală de 35 USD.

Program de funcționare:

• De duminică până joi, de la aproximativ 6:00 până la 2:00
• Vineri și sâmbătă, de la aproximativ 6:00 până la 3:30
• Aproximativ la fiecare 8 minute în orele de vârf
• Aproximativ la fiecare 15 minute în afara orelor de vârf

În opinia noastră, cea mai bună variantă este să luați telecabina până la Insula Roosevelt și să vă întoarceți cu linia de metrou F. Astfel, nu veți parcurge același traseu la întoarcere și veți avea ocazia să vă plimbați prin o parte a insulei.

Puteți găsi informații oficiale pe site-ul rioc.ny.gov.

Feriboturile din New York

Feriboturile din New York nu sunt cel mai rapid mijloc de transport, dar sunt cu siguranță unul dintre cele mai plăcute. Feriboturile leagă Manhattanul de Brooklyn, Queens, Bronx, Staten Island și plajele din Rockaway.

Tindem să privim feriboturile mai degrabă ca pe o croazieră turistică ieftină decât ca pe un mijloc obișnuit de transport în comun. Călătoriile între Wall Street, DUMBO, Williamsburg și Long Island City, de exemplu, sunt încântătoare.

Nici biletele MTA, nici abonamentul săptămânal OMNY nu sunt valabile aici.

• Călătorie simplă – 4,50 USD
• 10 călătorii – 29 USD
• Călătorii nelimitate timp de 48 de ore – 15 USD
• Copiii cu înălțimea sub aproximativ 112 cm – gratuit

Un bilet valabil două zile este rentabil dacă efectuați 4 sau mai multe traversări în decurs de 48 de ore și este disponibil numai prin intermediul aplicației NYC Ferry.

Biletele pentru o singură călătorie pot fi achiziționate prin intermediul aplicației sau de la un automat de bilete de la terminalul de feribot. Când faceți transferul către o altă rută de feribot, vă puteți continua călătoria gratuit în termen de 120 de minute, cu condiția ca transferul să se facă în cadrul sistemului NYC Ferry.

Orarele variază în funcție de rută, ziua săptămânii și sezon. Verificați-le pe site-ul ferry.nyc.

Feribot gratuit către Staten Island

În opinia noastră, feribotul către Staten Island este una dintre cele mai bune atracții gratuite din New York.

Feribotul pleacă de la Terminalul Whitehall din Lower Manhattan, trece pe lângă Statuia Libertății și ajunge la Terminalul St. George de pe Staten Island în aproximativ 25 de minute.

• Tarif – gratuit
• Serviciu – 24 de ore pe zi
• Frecvență obișnuită – la fiecare 30 de minute
• În orele de vârf – la fiecare 15-20 de minute
• Durata călătoriei – 25 de minute

Pentru o priveliște mai bună asupra Statuii Libertății, stați pe partea dreaptă a vaporului în timpul călătoriei din Manhattan. La întoarcere, stați pe partea stângă.

Toți pasagerii trebuie să debarce la Staten Island. Veți traversa apoi terminalul și vă veți îmbarca pe următorul feribot de întoarcere. Uneori puteți prinde chiar următoarea cursă, dar este mai bine să nu vă bazați pe asta atunci când vă planificați călătoria.

Feribotul este de obicei cel mai aglomerat în zilele lucrătoare, în orele de vârf de dimineață și după-amiază. Diminețile, serile sau weekendurile sunt mai plăcute pentru o croazieră turistică.

Puteți consulta orarul actual pe siferry.com.

Taxi, Uber, Lyft

Taxiurile galbene sunt o instituție în New York, dar pentru deplasările zilnice în Manhattan nu sunt adesea mai rapide decât metroul. În orele de vârf, este posibil să petreceți o mare parte din călătorie blocat în trafic.

Am constatat că taxiurile sunt cea mai bună opțiune:

• Când călătoriți într-un grup de 3 sau 4 persoane
• Cu bagaje voluminoase
• Târziu în noapte
• Când călătoriți într-un loc îndepărtat de metrou

Tariful inițial pentru un taxi galben este de 3 USD. Ulterior, se adaugă o taxă de 0,70 USD pentru fiecare cincime de milă sau pentru fiecare minut de mers lent sau de așteptare. La tariful final se adaugă diverse suprataxe de oraș, de aeroport și de transport.

O cursă între Aeroportul JFK și Manhattan costă un tarif fix de bază pentru un taxi galben de 70 USD. Totuși, aceasta nu este suma finală – se adaugă suprataxe, eventualele taxe de drum și bacșișurile.

Puteți găsi tarifele actuale pe site-ul web al Comisiei pentru Taxiuri și Limuzine din New York (NYC Taxi & Limousine Commission ).

Aplicațiile mobileUber și Lyft sunt, de asemenea, foarte populare în New York.

În special între orele 7:00 și 16:00, Uber sau Lyft tind să fie mai ieftine decât taxiurile tradiționale. În schimb, în orele de vârf ale zilei, când cererea este mai mare, aceste servicii sunt adesea mai scumpe.

Transportul de la aeroporturi

Fiecare aeroport din New York are un sistem de transport diferit, iar tarifele standard ale MTA nu se aplică peste tot.

Aeroportul JFK

Cea mai ieftină opțiune este, de obicei, o combinație între AirTrain și metrou. AirTrain costă 8,75 USD, iar metroul costă încă 3 USD.

Puteți plăti AirTrain-ul cu cardul prin OMNY, dar tariful nu se ia în calcul la limita standard de șapte zile pentru metrou și autobuze.

Pentru mai multe detalii, consultați ghidul privind transportul de la Aeroportul JFK.

Aeroportul LaGuardia

La LaGuardia nu există linie de metrou. Va trebui întotdeauna să luați un autobuz și apoi să schimbați cu metroul.

Autobuzul Q70 către stațiile de metrou din Queens este gratuit. Autobuzul M60, care trece prin Harlem, are un tarif standard de 3 USD.

Vă prezentăm toate opțiunile în ghidul nostru privind transportul de la Aeroportul LaGuardia.

Aeroportul Newark

Aeroportul Newark este situat în New Jersey, așa că nici biletele OMNY, nici cele MTA nu sunt valabile aici. De cele mai multe ori, veți folosi trenurile NJ Transit, autobuzele de la aeroport sau taxiurile.

Puteți găsi prețurile și detaliile privind legăturile în ghidul privind transportul de la Aeroportul Newark.

Transportul către New Jersey

Cazarea în Jersey City sau Hoboken poate fi mai ieftină decât în Manhattan. Totuși, acest lucru merită mai ales dacă vă cazați la o distanță care poate fi parcursă pe jos de o stație de tren PATH.

Tarifele MTA și plafonul săptămânal OMNY nu se aplică niciunui mijloc de transport între New York și New Jersey.

Trenurile PATH

Pentru majoritatea turiștilor, PATH reprezintă cea mai rapidă legătură între Manhattan, Jersey City și Hoboken.

Trenurile circulă spre World Trade Center și 33rd Street, în centrul Manhattanului. Călătoria peste râu durează de obicei între 10 și 20 de minute, în funcție de stația de plecare.

• Bilet simplu – 3,25 USD
• Serviciu – 24 de ore pe zi
• Plată – card contactless, telefon mobil sau card TAPP

PATH utilizează propriul sistem TAPP, nu OMNY. Deși puteți folosi același card bancar în ambele sisteme, cheltuielile și eventualele reduceri sunt calculate separat.

În weekenduri și noaptea, trenurile circulă mai rar, iar unele rute pot suferi modificări. Vă rugăm să verificați orarele PATH înainte de a călători.

Trenurile NJ Transit

NJ Transit face legătura între stația Penn din New York și Newark, precum și alte orașe din New Jersey.

Biletele se achiziționează pentru călătorii specifice de la automatele de bilete sau prin intermediul aplicației mobile NJ Transit. Aici nu sunt acceptate nici OMNY, nici TAPP.

Veți folosi în principal trenurile:

• Când călătoriți către Aeroportul Newark
• Dacă stați în apropierea stației Newark Penn
• Când călătoriți către zone mai îndepărtate din New Jersey

Puteți găsi tarifele și orarele actuale pe njtransit.com.

Feriboturile NY Waterway

Serviciile de feribot cu plată leagă zona de pe malul apei din New Jersey de mai multe locații din Manhattan. Sunt confortabile și rapide, dar semnificativ mai scumpe decât PATH.

Merită să le folosiți mai ales dacă locuiți chiar lângă terminalul de feriboturi sau dacă doriți să transformați călătoria într-o croazieră turistică.

Puteți găsi traseele și prețurile pe nywaterway.com.

Merită să locuiești în New Jersey?

Dacă diferența de preț este mică, noi personal am alege să stăm în New York. Veți economisi timp și bani pe transport, iar seara vă va fi mai ușor să vă întoarceți la hotel.

New Jersey este o opțiune bună dacă găsiți un hotel semnificativ mai ieftin chiar lângă o stație PATH, de exemplu în următoarele zone:

• Exchange Place
• Grove Street
• Journal Square
• Newport
• Hoboken

Atunci când comparați prețurile, luați întotdeauna în calcul tariful zilnic și timpul petrecut în trafic.

• Comparați hotelurile din Jersey City
• Comparați hotelurile din Hoboken

Transportul pe Long Island

Vă rugăm să rețineți o neînțelegere frecventă: Long Island City nu este același lucru cu Long Island.

Long Island City este un cartier din Queens, situat chiar vizavi de Manhattan. Este ușor accesibil cu metroul și reprezintă o opțiune practică de cazare.

Long Island, ca zonă geografică, se întinde mult dincolo de granițele orașului New York. Dacă vă cazați în zone mai îndepărtate ale insulei, veți folosi în principal trenurile LIRR – Long Island Rail Road.

Deși LIRR este operat de MTA, tarifele standard pentru metrou și autobuz nu se aplică aici. Trebuie să cumpărați un bilet separat, în funcție de distanța parcursă și de ora din zi.

Dacă călătoriți doar în interiorul orașului New York, puteți folosi CityTicket:

• În afara orelor de vârf – 5,25 USD
• În orele de vârf – 7,25 USD
• CityTicket valabil toată ziua în zilele lucrătoare – 14,50 USD
• CityTicket valabil toată ziua în weekend – 10,50 USD

Vă rugăm să vă achiziționați biletele înainte de urcare în tren, de la un automat de bilete sau prin intermediul aplicației TrainTime. Achiziționarea unui bilet în tren este, de obicei, semnificativ mai scumpă.

Puteți găsi prețurile și orarele actuale pe site-ul web al MTA – LIRR.

 

Cum mă pot deplasa în New York?

Când vizitez New Yorkul, aș sta la o distanță care poate fi parcursă pe jos de o stație de metrou și aș combina majoritatea deplasărilor cu metroul și mersul pe jos.

• Pentru deplasările zilnice, folosesc metroul și propriul meu card contactless
• Pentru priveliști, adaugă tramvaiul de pe Insula Roosevelt și feribotul gratuit de pe Insula Staten
• Folosesc autobuzul foarte rar, în principal când traversez Manhattanul de la est la vest și spre LaGuardia
• Taxiurile sau mașinile Uber merită folosite mai ales dacă ai bagaje, noaptea sau când călătorești într-un grup mai mare

Veți găsi mai multe informații practice despre cartiere și alegerea unui hotel în capitolul dedicat cazării în New York.

Compară prețurile hotelurilor din New York