Puteți explora cea mai mare parte a Lisabonei pe jos, dar dealurile, cartierul Belém, situat mai departe, și drumul spre aeroport vă vor determina, mai devreme sau mai târziu, să folosiți transportul public.

Am combinat în principal mersul pe jos, metroul și tramvaiele. Nu am folosit deloc mașina în oraș.

La prima vedere, sistemul de bilete pare complicat, deoarece metroul, transportul urban Carris, trenurile și feriboturile sunt operate de companii diferite. În practică, însă, majoritatea turiștilor vor considera că cardul Navegante și una dintre cele trei opțiuni tarifare sunt suficiente:

• Zapping pentru mai multe călătorii separate
• Un bilet valabil 60 de minute, la prețul de 1,90 euro, pentru transferul între serviciile Carris și metrou
• Un bilet valabil 24 de ore, la prețul de 7,25 euro, pentru cinci sau mai multe călătorii sau pentru vizite turistice extinse

Verificați prețurile hotelurilor din Lisabona

Transportul în Lisabona pe scurt

Mijloace de transport	Când să-l folosești	Preț
Metroul	Aeroport, călătorii mai lungi, gara Oriente	de la 1,72 EUR
Tramvai	Belém, cartierele cu relief accidentat și centrul istoric	de la 1,72 EUR
Autobuz	Locuri din afara zonei acoperite de metrou, castelul și transportul nocturn	de la 1,72 EUR
Funiculare	Urcarea pe dealuri abrupte	de la 1,72 EUR
Feribotul spre Cacilhas	Statuia lui Hristos și o croazieră turistică ieftină	de la 1,60 EUR
Trenul spre Sintra sau Cascais	Excursie de o zi întreagă din Lisabona	de la 2,05 EUR
Uber sau Bolt	De la aeroport cu bagaje, cazare peste noapte și un grup de mai multe persoane	aprox. 8 EUR până la 12 EUR din centrul orașului până la aeroport

Recomandarea mea: Dacă intenționați să efectuați cel puțin 5 călătorii cu metroul, tramvaiul sau autobuzul în decurs de 24 de ore, cumpărați un bilet Carris/Metro valabil 24 de ore, la prețul de 7,25 euro.

Dacă efectuați mai puține călătorii, abonamentul Zapping este mai avantajos. Pentru o combinație între transportul public și o excursie la Sintra sau Cascais, luați în considerare abonamentul Carris/Metro/CP valabil 24 de ore, la prețul de 11,40 euro.

Cele mai bune bilete și aplicații pentru transportul public

Planul tău	Cea mai bună opțiune
O călătorie directă cu metroul	Un card contactless de 1,92 EUR sau Zapping de 1,72 EUR
Mai multe călătorii individuale cu metroul sau cu autobuzele Carris	Zapping
O călătorie cu o schimbare între autobuz sau tramvai și metrou	Abonament Carris/Metro valabil 60 de minute la 1,90 EUR
Cinci sau mai multe călătorii în decurs de 24 de ore	Abonament Carris/Metro valabil 24 de ore la 7,25 EUR
Transport public și tren către Sintra sau Cascais în aceleași 24 de ore	Abonament de 24 de ore pentru Carris/Metro/CP la 11,40 EUR
Transport public, trenuri și mai multe atracții cu intrare plătită	Comparați biletul valabil 24 de ore cu Lisboa Card

Prețurile biletelor de transport public

Mai jos sunt prezentate tarifele pe care le vor folosi majoritatea turiștilor.

Bilet	Valabilitate	Preț
Cardul Navegante pentru utilizare ocazională	Deținător de bilet, card valabil 1 an	0,50 EUR
Autobuze/Metrou	60 de minute, călătorii nelimitate, dar nu 2 intrări consecutive în metrou	1,90 EUR
Călătorii nelimitate în rețeaua Carris	60 de minute pe autobuzele, tramvaiele și telecabinele Carris	1,72 EUR
Zapping în metrou	1 călătorie cu metroul	1,72 EUR
Plata călătoriei cu metroul cu cardul bancar	1 călătorie cu metroul	1,92 EUR
24 de ore pe Carris/Metro	Metrou, autobuze, tramvaie, telecabine și liftul Santa Justa	7,25 EUR
24 de ore pe rețeaua Carris/Metro/TTSL	Plus feribotul Cais do Sodré–Cacilhas	10,35 EUR
24 de ore Carris/Metro/CP	Plus trenurile de navetă CP, inclusiv Sintra și Cascais	11,40 EUR

Veți plăti mai mult dacă achiziționați biletul direct de la șofer sau la bord:

Bilet cumpărat la bord	Preț
Autobuz	2,30 EUR
Tramvai	3,30 EUR
Funicular, maximum 2 călătorii	4,30 EUR
Ascensorul Santa Justa, maximum 2 călătorii	6,20 EUR

În autobuzele Carris, puteți plăti cu numerar, cu cardul bancar contactless sau prin MB Way. Cu toate acestea, tariful mai ieftin oferit de cardul Navegante este aproape întotdeauna cea mai bună opțiune.

Verificați tarifele actuale pe site-urile Metropolitano de Lisboa și Carris.

Cardul Navegante – de unde se cumpără și cum funcționează?

Columna vertebrală a sistemului de transport din Lisabona este cardul reîncărcabil Navegante Occasional, cunoscut anterior sub numele de Viva Viagem. Costă 0,50 EUR, este valabil un an și poate fi achiziționat de la automatele de bilete și de la ghișeele din metrou și din trenurile CP.

Fiecare pasager trebuie să dețină propriul card. Prin urmare, nu este posibil ca un singur card să fie utilizat pe rând de două persoane.

Puteți reîncărca cardul cu un bilet unic de 60 de minute, un abonament Zapping sau unul dintre biletele valabile 24 de ore.

Cu toate acestea, pe card poate fi activat un singur tip de tarif în același timp. Dacă mai aveți credit Zapping pe card și doriți să începeți să utilizați un bilet valabil toată ziua, cea mai simplă opțiune este, de obicei, să cumpărați un al doilea card pentru 0,50 EUR.

De unde puteți cumpăra și reîncărca cardul

• În toate stațiile de metrou
• În gări și la stațiile CP
• La centrele de relații cu clienții Carris și la anumite puncte de vânzare
• Prin aplicația Carrisway, cu condiția ca telefonul dvs. să accepte citirea unui card fizic (numai pentru reîncărcări; nu puteți cumpăra un card nou în acest mod)

Deocamdată, pentru un utilizator obișnuit, telefonul mobil nu înlocuiește pe deplin cardul fizic la validator. Prin urmare, cea mai simplă opțiune este să cumpărați un card Navegante de la un automat de bilete chiar la prima călătorie.

Cum să vă validați biletul

• În autobuze și tramvaie, atingeți întotdeauna cardul de cititorul de bilete la urcare
• În metrou, atingeți cititorul atât la intrare, cât și la ieșire, prin turnicheți
• Înainte de a călători cu trenul, validați-l la validator sau la trecerea prin turnichet
• Pe feriboturi, atingeți cardul cu cititorul atunci când treceți prin turnichet
• Atașați cardul la cititor atunci când schimbați mijlocul de transport, chiar dacă călătoriți cu abonament

Un bilet valabil 24 de ore este valabil pentru 24 de ore întregi de la prima validare, nu doar până la miezul nopții.

Se poate plăti cu cardul contactless în Lisabona?

Doar în metrou, pentru biletele de o singură călătorie.

Deocamdată nu este posibil să plătești cu propriul card contactless în tramvaie, autobuze, feriboturi sau trenuri.

Aplicații mobile pentru cumpărarea biletelor

În Lisabona, nu este încă posibil să cumpărați bilete prin intermediul aplicațiilor Carrisway sau Navegante. Aceste aplicații pot fi utilizate doar pentru a verifica soldul sau pentru a reîncărca un card fizic Navegante.

Zapping este mai avantajos decât un bilet standard?

Înainte de a plăti pentru cardul Navegante, puteți decide dacă doriți să cumpărați un bilet standard valabil 60 de minute, un bilet valabil 24 de ore sau să reîncărcați cardul cu credit – cu alte cuvinte, să folosiți Zapping.

Zappingnu are limită zilnică.

Serviciul Zapping nu este un bilet unic de 60 de minute valabil la toți operatorii de transport. La transferul de la un tramvai sau autobuz Carris la metrou, se va percepe o nouă taxă:

• Un tramvai urmat de metrou cu Zapping costă 1,72 EUR + 1,72 EUR
• Aceeași călătorie cu un bilet Carris/Metro valabil 60 de minute costă 1,90 EUR

Prin urmare, Zapping este cel mai potrivit pentru călătoriile directe cu un singur mijloc de transport. Dacă combinați Carris și metroul în cadrul unei singure călătorii, alegeți biletul de 60 de minute.

Prin urmare, este o opțiune avantajoasă dacă efectuați mai puțin de 4 călătorii și mai mult de o călătorie pe zi în Lisabona. De asemenea, veți găsi serviciul Zapping util dacă doriți să călătoriți în orașele Sintra sau Cascais.

Când utilizați Zapping, puteți reîncărca cardul cu o sumă minimă de 3 EUR și una maximă de 40 EUR.

Transportul pentru copii

Copiii cu vârsta de până la 3 ani inclusiv călătoresc gratuit cu serviciile Carris și nu au nevoie de card. Începând cu vârsta de 4 ani, pasagerii plătesc tariful integral.

Reducerile portugheze și călătoriile gratuite pentru copiii mai mari și tineri sunt legate de cardul personal „Navegante” și de datele de înregistrare locală. Prin urmare, acestea nu pot fi utilizate, de obicei, pentru vizite turistice de scurtă durată.

Merită să achiziționați Lisboa Card?

Lisboa Card combină călătoriile nelimitate cu intrarea gratuită sau reduceri la zeci de atracții. Acesta acoperă metroul, autobuzele, tramvaiele, telecabinele și trenurile de navetă CP către Sintra și Cascais.

Valabilitate	Adulți
24 de ore	31 EUR
48 de ore	51 EUR
72 de ore	62 EUR

Nu am cumpăra Lisboa Card doar pentru transport. Un bilet unic de transport public valabil 24 de ore costă doar 7,25 EUR. Cardul merită achiziționat în zilele în care, pe lângă transport, vizitați cel puțin două sau trei dintre atracțiile cu intrare plătită incluse.

Înainte de a-l cumpăra, alcătuiește-ți un itinerar specific pe baza ghidului nostru cu obiective turistice din Lisabona. Pentru cele mai aglomerate atracții din Belém, s-ar putea să fie necesar să rezervi un interval orar abia după ce ai ridicat cardul fizic, iar intervalele disponibile ar putea fi epuizate.

Cumpărați Lisboa Card

Tramvaie

Lisabona nu ar fi Lisabona fără tramvaiele sale clasice și istorice, de culoare galbenă, care șerpuiesc în sus, în jos, la dreapta și la stânga pe străzile înguste ale orașului.

În Lisabona există două tipuri de tramvaie: tramvaiele galbene istorice pentru care Lisabona este renumită (supranumite „Remodelado”) și tramvaiele clasice moderne („Articulado”).

Tramvaiele moderne circulă pe linia 18. Pe toate celelalte linii, veți întâlni vechile tramvaie galbene.

Cele mai ieftine 10 hoteluri din centrul istoric

Cum și unde puteți face o plimbare cu tramvaiul galben din Lisabona?

În afară de linia 15E, tramvaiele galbene emblematice circulă pe toate traseele. Unele sunt mai populare decât altele (și, prin urmare, mai puțin aglomerate).

• Traseul 28E –cel mai popular traseu, care traversează cartierele Alfama și Bairro Alto și trece chiar prin centrul Lisabonei. Acest traseu este, de departe, cel mai aglomerat și cel mai încărcat.
  • Jízdní řád: carris.pt/28e
• Linia 12E –o rută complementară liniei 28E, care șerpuiește pe cele mai faimoase străzi din cartierul Alfama și se termină în piața centrală din cartierul Bairro Alto. Și această rută este foarte aglomerată.
  • Jízdní řád: carris.pt/12e
• Linia 25E –o rută interesantă de la Cais do Sodré prin partea de jos a cartierului Bairro Alto și o alternativă plăcută la rutele aglomerate 12E sau 28E.
  • Jízdní řád: carris.pt/25e
• Traseul 24E –un traseu încântător și relativ liniștit, care se îndreaptă spre nord prin Bairro Alto.
  • Jízdní řád: carris.pt/24e
• Traseul 18E– circulă de la Cais do Sodré până în cartierul Ajuda, în vestul orașului, și este cel mai puțin aglomerat de turiști.
  • Jízdní řád: carris.pt/18e

Tramvaiele opresc la fiecare stație.

Pasagerii urcă pe ușa din față, lângă șofer, și coboară pe ușa din spate.

Cât costă un bilet și cum se utilizează cardul Navegante?

Tariful pe toate liniile de tramvai de patrimoniu este același ca și pentru celelalte mijloace de transport.

Prin urmare, puteți folosi fără griji biletele valabile 24 de ore, biletele de transfer de 60 de minute sau tarifele „Zapping”.

Trebuie doar să apropiați cardul Navegante decititor la urcare. Nu este necesar să îl apropiați din nou la coborâre.

De asemenea, puteți cumpăra un bilet pentru o singură călătorie cu 3,10 EUR, plătind în numerar la șofer.

Informații despre prețurile biletelor găsiți pe site-ul web: carris.pt.

Sfaturi și trucuri pentru călătoria cu tramvaiul

Toate traseele sunt încântătoare, deoarece tramvaiele de pe fiecare linie își croiesc drumul prin străzi înguste, cu numeroase porțiuni cu o singură linie.

Cele mai fotogenice trasee sunt cele din cartierul Alfama (liniile 12E și 28E).

Tocmai pe liniile 12E și 28E veți găsi întotdeauna cele mai mari aglomerări de turiști. Cel mai bine ar fi să urcați la stațiile de capăt (de preferință Martim Moniz), pentru a vă asigura că veți reuși să urcați în tramvai.

Tramvaiele sunt cele mai aglomerate între orele 9.00 și 19.00.

Principalele trasee funcționează între orele 5.30 și 23.30.

Metroul

Metroul din Lisabona are patru linii, dintre care cele mai importante sunt linia roșie (Vermelha), care circulă până la aeroport și stația Oriente, și linia verde (Verde), pe care o puteți lua după ce schimbați de pe linia roșie la stația Alameda pentru a ajunge direct în centrul orașului.

Puteți cumpăra un card „Navegante” de la orice stație de metrou, pe care puteți încărca un abonament de o zi (a se vedea mai sus).

Deoarece metroul este cel mai utilizat mijloc de transport din oraș, vă oferim informații detaliate în secțiunea dedicată metroului din Lisabona.

Autobuze

Autobuzele circulă către locuri unde nu puteți ajunge cu metroul sau cu tramvaiul. Lisabona are o rețea de autobuze foarte extinsă; puteți ajunge absolut oriunde.

Autobuzele sunt noi și curate, iar stațiile sunt bine semnalizate, dar există o problemă cu automatele de bilete. Acestea se găsesc, de obicei, doar în stațiile de metrou, în timp ce șoferul de autobuz vinde doar bilete pentru o singură călătorie, la prețul de 2,10 euro. Biletele de o zi sunt disponibile doar de la automatele de bilete.

Toate stațiile de autobuz sunt de tip „la cerere”, așa că nu uitați să apăsați butonul „stop” înainte de a coborî și să îi semnalizați șoferului că doriți să urcați atunci când vă urcați.

Majoritatea autobuzelor circulă între orele 6.30 și 23.30 sau miezul nopții.

Orare detaliate: carris.pt.

Autobuze de noapte

Serviciile de noapte sunt asigurate de liniile 201–210, toate plecând din stația centrală, Cais do Sodré, și răspândindu-se în toate direcțiile prin oraș.

Serviciile circulă la intervale de 30–60 de minute.

Cum se utilizează cardul Navegante în autobuz?

Trebuie doar să apropiați cardul de cititor la urcare. Nu este necesar să folosiți cardul la coborâre.

Funiculare

Pe lângă tramvaiele galbene,trei funiculare circulă, de asemenea, în sus și în jos pe dealurile din Lisabona.

Funicularele sunt foarte asemănătoare cu tramvaiele galbene, singura diferență fiind faptul că urcă dealuri abrupte și, de obicei, deservesc o singură stație.

Pe lângă faptul că sunt o atracție turistică, funicularele reprezintă o modalitate excelentă de a depăși diferența semnificativă de altitudine.

Pe ce trasee circulă funiculare din Lisabona?

În prezent, sunt în funcțiune trei funiculare.

• Ascensor Glória (cunoscut și sub denumirea de linia 51E) – cel mai aglomerat funicular urcă dealul de pe strada Restauradores și de la stația Rossio până în cartierul Bairro Alto
  • Jízdní řád: carris.pt/gloria
• Ascensor Lavra (cunoscut și sub numele de linia 52E) – cel mai scurt și cel mai puțin aglomerat funicular circulă spre Spitalul São José, situat lângă Piața Rossio
  • Jízdní řád: carris.pt/lavra
• Ascensor Bica (cunoscut și sub denumirea de linia 53E) – pornește din apropierea stației Cais do Sodré și urcă până în Bairro Alto
  • Jízdní řád: carris.pt/bica

Ascensorul Santa Justa

Un mijloc de transport oarecum neobișnuit, care face parte din rețeaua de transport public, este Ascensorul Santa Justa, o capodoperă unică de inginerie și arhitectură.

Acesta oferă o modalitate rapidă de a te deplasa între două puncte din centrul orașului cu o diferență semnificativă de altitudine (de la Rua Áurea la Largo de Carmo).

Veți recunoaște această structură inconfundabilă, care seamănă cu un turn de observație (și, de fapt, chiar este unul), încă de la prima privire.

Chiar și o călătorie cu liftul este inclusă în biletul standard valabil 24 de ore.

Dacă nu aveți unul, puteți cumpăra un bilet de 6 euro, valabil pentru două călătorii. Nu se pot achiziționa bilete pentru o singură călătorie.

Liftul circulă la intervale regulate de 14–16 minute. Puteți consulta orarul online la:carris.pt/santa-justa-lift.

Feriboturi

Fie că doriți pur și simplu să faceți o plimbare liniștită peste vastul estuar al râului Tagus, fie că vă îndreptați spre statuia lui Hristos din Almada (pe malul opus față de Lisabona), care a servit drept model pentru statuia mai cunoscută din Rio, cu siguranță veți dori să luați feribotul „Transtejo”.

Feriboturile „Transtejo” circulă pe mai multe rute.

Cele mai aglomerate rute au curse aproximativ la fiecare 10–15 minute, în timp ce rutele mai puțin aglomerate au curse la fiecare 30–60 de minute.

Informații oficiale și orare detaliate pot fi găsite pe site-ul web:ttsl.pt/passageiros.

Cât costă biletele?

Tarifele pentru un singur drum variază în funcție de traseu.

La debarcader, puteți cumpăra bilete pentru o singură călătorie sau puteți opta pentru un tarif mai avantajos folosind funcția „zapping” a cardului Navegante (consultați secțiunea „Bilete” de mai sus pentru detalii complete).

Traseu	Bilet simplu	Zapping
Cais do Sodré–Cacilhas	2 EUR	1,60 EUR
Belém–Porto Brandão–Trafaria	1,50 EUR	1,50 EUR
Terreiro do Paço–Barreiro	2,95 EUR	2,95 EUR
Cais do Sodré–Seixal	2,85 EUR	2,85 EUR
Cais do Sodré–Montijo	3,25 EUR	3,25 EUR

Un bilet Carris/Metro/TTSL valabil 24 de ore, la prețul de 10,35 EUR, este valabil numai pe ruta Cais do Sodré–Cacilhas, nu pe toate feriboturile.

Prețurile și orarele actuale pot fi consultate pe site-ul web al Transtejo Soflusa.

Trenuri către Sintra și Cascais

Trenurile de navetă CP sunt utilizate în principal pentru călătoriile în afara centrului orașului:

• Trenurile spre Sintra pleacă din gara Rossio; călătoria durează aproximativ 40 de minute
• Trenurile spre Cascais pleacă din stația Cais do Sodré; călătoria durează aproximativ 40 de minute
• De obicei, nu este necesar să luați trenul pentru a ajunge la aeroport sau în centrul orașului propriu-zis

Un bilet simplu către Sintra sau Cascais costă 2,55 euro. Dacă plătiți cu un card de credit Zapping, prețul este de 2,05 euro pe sens.

Trebuie să începeți călătoria în termen de 90 de minute de la validare și fără a reintra în zona cu taxă.

Dacă doriți să utilizați și metroul, autobuzele sau tramvaiele din Lisabona în aceeași perioadă de 24 de ore, luați în considerare biletul combinat Carris/Metro/CP valabil 24 de ore, la prețul de 11,40 euro. Acesta este valabil pe rutele urbane ale CP către Sintra, Cascais, Azambuja și pe ruta Sado.

Validați biletul sau cardul înainte de a urca în tren. Autobuzele locale dintre gara Sintra, Palatul Pena și alte atracții nu sunt incluse în biletul combinat Carris/Metro/CP.

Taxi / Uber / Bolt

Taxiurile din Lisabona sunt destul de ieftine, iar dacă călătoriți cu un grup de persoane într-o singură cursă, un taxi poate fi chiar mai ieftin decât transportul public.

Aplicațiile mobile Uber și Bolt sunt extrem de populare aici, permițându-vă să vă deplasați ieftin prin oraș la orice oră din zi sau din noapte.

De exemplu, o cursă cu Bolt sau Uber din centrul orașului până la aeroport costă între 8 și 12 euro, în funcție de cererea din momentul respectiv.

Unde să vă cazați pentru a beneficia de transport convenabil

Cartierele din jurul stațiilor Baixa-Chiado, Rossio, Restauradores, Marquês de Pombal și Saldanha oferă cele mai bune legături de transport. Din centrul orașului, puteți ajunge pe jos la majoritatea obiectivelor turistice, având în același timp acces ușor la metrou, tramvaie și trenuri.

Bairro Alto este ideal pentru viața de noapte, dar fiți pregătiți pentru zgomot și dealuri. Dacă aveți un zbor dimineața devreme, este mai practic să vă cazați în apropierea liniei roșii de metrou. Puteți găsi cartiere specifice și recomandările noastre de hoteluri în ghidul despre unde să vă cazați în Lisabona.

Vedeți hoteluri în Lisabona

Întrebări frecvente

Am nevoie de un card Navegante pentru fiecare pasager?

Da. Fiecare pasager trebuie să aibă propriul card și să îl valideze individual la îmbarcare.

Merită să cumpăr un bilet valabil 24 de ore?

Da, dacă efectuați cel puțin cinci călătorii plătite separat cu metroul sau cu serviciile Carris în decurs de 24 de ore. Este util și pentru călătoriile cu tramvaiele istorice și funiculare, deoarece nu trebuie să țineți evidența fiecărei călătorii în parte.

Pot plăti cu cardul bancar în toate mijloacele de transport public?

Nu. Atingerea directă a cardului bancar cu cititorul funcționează ca un bilet în metrou. În vehiculele Carris, puteți folosi cardul pentru a cumpăra un bilet mai scump direct din vehicul, dar pentru transferuri și tarife reduse veți avea nevoie de un card Navegante.

Se aplică Zapping la transferul de la tramvai la metrou?

Puteți folosi cardul, dar vi se va percepe o taxă suplimentară atunci când schimbați operatorul de transport. Pentru o călătorie simplă care combină Carris și metroul, un bilet valabil 60 de minute este mai avantajos, la 1,90 EUR.

Ce aplicație să folosiți

Google Maps funcționează bine pentru planificarea traseelor. Aplicația Carrisway afișează pozițiile actuale ale autobuzelor și tramvaielor Carris. Consultați orarele trenurilor în aplicație sau pe site-ul web al CP.