Insula Margareta (Margit-sziget) este o insulă verde cu o lungime de aproape 3 km, situată în mijlocul Dunării. Locuitorii din Budapesta vin aici pentru a alerga, a face un picnic sau a înota, în timp ce turiștii se pot bucura de o jumătate de zi plăcută, departe de agitația centrului orașului.

Atracția Insulei Margareta constă în combinația dintre parc, centrul balnear Palatinus, fântânile muzicale, ruinele istorice și locurile unde vă puteți așeza o vreme pe iarbă. Intrarea pe insulă este gratuită, iar parcul este deschis 24 de ore pe zi.

Un hotel termal chiar pe Insula Margareta

Merită vizitată Insula Margareta?

Dacă vă aflați în Budapesta pentru prima dată și aveți la dispoziție doar o zi, v-aș recomanda Clădirea Parlamentului, Castelul Buda și o plimbare de-a lungul Dunării.

Insula Margareta este cea mai potrivită alegere dacă stați două zile sau mai mult, pe vreme caldă, cu copiii sau când doriți să faceți o pauză de câteva ore de la vizitarea obiectivelor turistice.

• Alocați între 1½ și 2 ore pentru o plimbare simplă
• Alocați 3 ore dacă vizitați fântâna, grădina și alte atracții
• Puteți petrece cu ușurință de la o jumătate de zi până la o zi întreagă aici, vizitând Palatinus Spa

Centrul de spa și agrement Palatinus

Palatinus nu este doar un complex termal tradițional, ci o combinație între un spa și o piscină pentru familii. Tocmai de aceea este una dintre cele mai bune opțiuni din Budapesta pentru familiile cu copii.

Zona termală și de wellness interioară, precum și unele dintre piscinele în aer liber sunt deschise tot anul. Vara, se adaugă piscine mari de agrement, o piscină cu valuri, bazine pentru copii și tobogane cu apă.

În comparație cu Băile Széchenyi, Palatinus nu este la fel de impresionant din punct de vedere arhitectural, dar este mai ieftin și mult mai distractiv pentru copii. De asemenea, descriem diferențele dintre diversele complexe în ghidul nostru despre cele mai bune băi termale din Budapesta.

Copiii au acces în bazinele familiale și de agrement. Cu toate acestea, copiilor sub 14 ani nu li se permite accesul în bazinele terapeutice cu temperatura apei peste 35 °C, cu excepția cazului în care au o recomandare medicală.

Program de funcționare și intrare

Palatinus este deschis zilnic între orele 9.00 și 19.00.

În afara sezonului de vârf

Bilet	Zilele lucrătoare	În weekend și de sărbătorile legale
Adult (zi întreagă)	3 800 HUF	4 200 HUF
Copii, studenți sau seniori	2 500 HUF	2 800 HUF
Intrare de 2 ore	2 600 HUF	3 000 HUF

În sezonul de vârf

Bilet	Zile lucrătoare	În weekend și de sărbători legale
Adult (zi întreagă)	6 000 HUF	6 500 HUF
Copii, studenți sau seniori	4 500 HUF	5 000 HUF
Intrare de 2 ore	4 400 HUF	4 900 HUF

Prețul include un dulap. Se percepe o taxă suplimentară de 1 000 HUF pentru cabina de schimb. Biletele pot fi achiziționate de la casierie sau online, prin intermediul site-ului oficial.

Vă rugăm să aduceți costumul de baie, un prosop și papuci de baie. Pălăria de înot este obligatorie doar în piscina de înot, nu și în bazinele termale și de agrement.

Hoteluri termale pe Insula Margareta

Cazarea pe insulă în sine are sens mai ales dacă vizitați Budapesta pentru băile termale, liniște și relaxare sau pentru alergare. Seara, însă, nu veți găsi aici la fel de multe restaurante sau o viață de oraș la fel de animată ca în centrul orașului Pest.

Ambele hoteluri locale de patru stele împărtășesc un complex termal și de wellness extins, cu piscine și saune:

• Ensana Thermal Margaret Island – hotelul mai modern, cu acces direct și foarte convenabil la centrul de wellness; cea mai bună alegere dacă băile termale sunt motivul principal al șederii dumneavoastră.
• Ensana Grand Margaret Island – un hotel istoric din secolul al XIX-lea, cu o atmosferă mai tradițională; oaspeții vizitează centrul de wellness de la hotelul termal Ensana din vecinătate.

Dacă doriți să fiți mai aproape de obiectivele turistice, restaurante și viața de noapte, alegeți o altă zonă conform ghidului nostru „Unde să vă cazați în Budapesta”.

Ce să vedeți pe Insula Margareta

Fântâna muzicală

Marea Fântână Muzicală se află chiar lângă intrarea sudică de pe Podul Margareta. Din mai până în octombrie, muzica răsună la intervale regulate pe parcursul zilei, iar programul de seară este completat de lumini și proiecții. Programul exact variază pe parcursul sezonului.

Fântâna poate fi vizitată gratuit și se vede cel mai bine seara. Dacă vizitați insula în timpul zilei, puteți trece din nou pe acolo la întoarcere.

Ruinele Mănăstirii Sfânta Margareta

În centrul insulei veți găsi ruinele unei mănăstiri dominicane, accesibile gratuit. Aici, în secolul al XIII-lea, a trăit prințesa Margareta, fiica regelui Béla al IV-lea al Ungariei – și de la ea își trage insula numele actual.

Nu este un sit de mari dimensiuni, dar este unul dintre puținele locuri de pe insulă care oferă o privire asupra istoriei acesteia. Vizita durează aproximativ 15 minute.

Turnul de apă

Turnul de apă în stil Art Nouveau, construit în 1911, are o înălțime de 55 de metri și servește, de asemenea, ca turn de observație și spațiu expozițional. Există 153 de trepte care duc la platforma de observație, de unde puteți vedea întreaga insulă și cartierele din jurul Budapestei.

Turnul este deschis doar în timpul sezonului turistic și poate fi închis în afara lunilor de vară. Prin urmare, ar trebui să verificați programul actual de vizitare pe site-ul oficial înainte de a pleca. Taxa standard de intrare este de 500 HUF.

Grădina japoneză și micul zoo

La capătul nordic al insulei, vă puteți plimba printr-o mică grădină japoneză cu un iaz, o cascadă și poduri de lemn. Intrarea este gratuită, iar vizita durează doar 15-20 de minute.

În apropiere se află și o mică grădină zoologică, cu acces liber. Ambele locuri constituie o oprire plăcută, în special cu copiii, dar nu reprezintă, în sine, un motiv suficient pentru a traversa întregul oraș.

Alergare, ciclism și picnicuri

O pistă de alergare lungă de 5,3 km, cu suprafață moale, înconjoară insula. De asemenea, puteți închiria o bicicletă sau o mașinuță cu pedale chiar la fața locului, ceea ce este deosebit de util dacă nu doriți să parcurgeți pe jos întreaga lungime a insulei – aproape trei kilometri – și înapoi.

Pajiștile întinse din partea centrală sunt ideale pentru un picnic. Veți găsi băuturi răcoritoare pe insulă, dar în afara sezonului de vară oferta este considerabil mai limitată.

Cel mai bun traseu de parcurgere a insulei

Cel mai plăcut mod de a explora Insula Margareta este să mergeți pe jos într-o singură direcție și să nu vă întoarceți pe același traseu:

1. Coborâți din tramvai la stația Margitsziget / Margit híd și traversați podul până la capătul sudic al insulei.
2. Începeți de la fântâna muzicală.
3. Continuați spre ruinele mănăstirii dominicane.
4. În centrul insulei, vizitați Palatinus sau turnul de apă.
5. Treceți pe lângă micul zoo până la Grădina Japoneză.
6. La capătul nordic, luați autobuzul 26 și continuați până la metroul M3.

Fără a vizita băile termale, acest traseu, inclusiv opririle, durează aproximativ 1½ până la 2 ore.

Cum se ajunge la Insula Margareta

Cel mai convenabil mod de a ajunge acolo este cu autobuzul nr. 26, care traversează insula de la nord la sud și o leagă de gara Nyugati și de stația de metrou M3 Göncz Árpád városközpont. Coborâți la stația Palatinus fürdő, chiar lângă stațiunea balneară.

Tramvaiele 4 și 6 circulă la intervale foarte scurte până la capătul sudic al insulei:

• Margitsziget / Margit híd – tramvaiele 4 și 6; acces la insulă direct de pe Podul Margaretei
• Margitsziget / Árpád híd – autobuzele 34 și 106; acces din nord

Mașinile personale nu sunt permise pe cea mai mare parte a insulei, iar deplasarea cu mașina nu are prea mult sens pentru o vizită turistică obișnuită. Descriem biletele și modul de funcționare al sistemului de transport public într-un ghid separat dedicat transportului public din Budapesta.

Ce să vedeți în jur

Descoperiți toate locurile de văzut în Budapesta.