Nu trebuie să-ți faci prea multe griji în privința transportului în Cracovia. Orașul Vechi, Wawel, Kazimierz și o parte din Podgórze pot fi explorate cu ușurință pe jos, iar tramvaiul îl vei folosi în principal pentru a ajunge la gară, la Fabrica lui Schindler sau în cartierele mai îndepărtate.

• Comparați prețurile cazărilor în Cracovia

Tramvaiele și autobuzele urbane folosesc aceleași bilete. Serviciile de zi încep dimineața devreme și funcționează până în jurul miezului nopții; în restul nopții, acestea sunt înlocuite de tramvaie și autobuze de noapte.

Va trebui să cumpărați bilete separate pentru trenurile urbane sau să achiziționați un bilet combinat mai scump.

Care este cel mai bun mod de a vă deplasa în Cracovia?

Dacă vă cazați în Orașul Vechi sau în Kazimierz, vă puteți descurca fără transportul public pentru cea mai mare parte a zilei. Deși Cracovia este un oraș mare, principalele sale atracții sunt relativ aproape una de alta.

Traseu sau locație	Cel mai practic mijloc de transport
Kraków Główny -> Rynek Główny	10–15 minute de mers pe jos
Rynek Główny -> Wawel	aproximativ 15 minute de mers pe jos
Rynek Główny -> Kazimierz	20-25 minute pe jos sau cu tramvaiul
Kazimierz -> Fabrica lui Schindler	20-25 de minute pe jos sau cu tramvaiul
Centrul orașului -> Nowa Huta	tramvai
Centrul orașului -> Aeroport	tren sau autobuz
centrul orașului -> Wieliczka	Trenul SKA1
călătorind cu valize sau târziu seara	Bolt sau Uber

Pe jos, poți combina cu ușurință o vizită la Rynek Główny, Wawel și Kazimierz într-o singură zi.

Bilete de transport public

Un bilet simplu este valabil în tramvaie și autobuze urbane, iar pe durata valabilității acestuia puteți schimba mijloacele de transport de câte ori doriți.

Biletele pe termen scurt, valabile între 15 și 90 de minute, sunt valabile în toate cele trei zone tarifare.

Zona I acoperă întreg teritoriul orașului Cracovia, inclusiv Orașul Vechi, Kazimierz, Podgórze, Nowe Huty și Fabrica lui Schindler. Prin urmare, pentru deplasările zilnice în oraș, un bilet pentru Zona I este suficient.

Dacă călătoriți cu autobuzul urban dincolo de granițele orașului Cracovia, de exemplu spre aeroport sau spre Wieliczka, veți avea nevoie de un bilet pentru zonele I+II+III.

Biletele cu valabilitate scurtă, valabile între 15 și 90 de minute, acoperă automat toate zonele, așa că nu trebuie să vă faceți griji cu privire la destinația sau punctul de plecare.

Prețurile biletelor

Mai jos sunt prezentate prețurile biletelor pentru tramvaie și autobuze. Totuși, acestea nu se aplică trenurilor urbane.

Mai jos vă prezentăm informații despre biletele pentru trenurile suburbane.

Valabilitate	Preț standard	Tarif redus
15 minute	4 PLN	2 PLN
30 de minute sau o călătorie neîntreruptă	6 PLN	3 PLN
60 de minute	8 PLN	4 PLN
90 de minute	9 PLN	4,50 PLN
24 de ore, Zona I	20 PLN	10 PLN
24 de ore, Zonele I+II+III	25 PLN	12,50 PLN
48 de ore, toate zonele	40 PLN	20 PLN
72 de ore, toate zonele	55 PLN	27,50 PLN
7 zile, Zona I	65 PLN	32,50 PLN
7 zile, toate zonele	80 PLN	40 PLN

Un bilet de 30 de minute este valabil fie pentru schimbări nelimitate în interval de 30 de minute, fie pentru o singură călătorie neîntreruptă cu același mijloc de transport până la stația finală, chiar dacă durează mai mult.

Este disponibil șiun bilet de familie pentru weekend, la prețul de 25 PLN. Acesta este valabil sâmbăta și duminica în toate zonele pentru un adult cu până la șase copii sau pentru doi adulți cu până la cinci copii sub 16 ani.

Puteți găsi lista completă de prețuri pe site-ul oficial al ZTP Kraków.

Reduceri și călătorii gratuite

Copiii cu vârste cuprinse între 7 și 16 ani și studenții internaționali cu vârsta de până la 26 de ani, care dețin un card ISIC personalizat valabil, au dreptul la tarife la jumătate de preț (reduse). De asemenea, trebuie să prezentați dovada necesară a eligibilității atunci când vi se solicită.

Următoarele categorii de persoane călătoresc gratuit:

• copiii până la data de 30 septembrie a anului în care împlinesc 7 ani
• pasagerii cu vârsta de 70 de ani și peste, la prezentarea unui document cu fotografie și data nașterii (chiar și în afara Poloniei)

Ce bilet ar trebui să alegeți?

Dacă stați în centrul orașului, nu cumpărați automat un bilet de o zi. Probabil veți putea ajunge pe jos la majoritatea locurilor și va trebui să plătiți doar pentru una sau două călătorii simple.

• 15 minute pentru câteva stații, fără o așteptare îndelungată
• 30 de minute ca opțiune cea mai sigură pentru o singură călătorie standard
• 24 de ore pentru 4 sau mai multe călătorii într-o singură zi
• 72 de ore pentru deplasări frecvente pe durata unui weekend prelungit
• Un bilet de weekend pentru familie este aproape întotdeauna o afacere bună pentru familiile cu copii

Perioada de valabilitate se calculează de la momentul validării, nu pe zile calendaristice. Un bilet de 24 de ore validat la ora 15:00, de exemplu, este valabil până la ora 15:00 a zilei următoare.

Unde și cum poți cumpăra un bilet?

Cea mai convenabilă modalitate este prin intermediul aplicației mobile Jakdojade. Aceasta găsește legături, afișează cea mai apropiată stație și vă permite, de asemenea, să cumpărați un bilet.

• Jakdojade pentru Android și iPhone
• Versiunea web Jakdojade

Configurați metoda de plată înainte de prima călătorie. Odată ce urcați în mijlocul de transport, aplicația vă va solicita numărul vehiculului sau vă va cere să scanați codul QR afișat în interiorul tramvaiului sau autobuzului. Cumpărați biletul mobil imediat după urcare, deoarece acesta devine valabil în momentul achiziționării.

Alte opțiuni de achiziție:

• automate de bilete la stațiile principale
• bilete pe hârtie la chioșcurile de ziare și în anumite magazine
• bilete de la automatele din interiorul tramvaielor și autobuzelor
• aplicațiile mPay, SkyCash, moBiLET, iMKA sau zbiletem.pl

După urcare, trebuie să introduceți biletul de hârtie în validator. Biletul valabil pentru mai multe zile trebuie validat doar la prima călătorie.

Este disponibilă plata fără contact în Cracovia?

Da, dar nu încă în toate tramvaiele și autobuzele.

În plus, aceasta nu funcționează la fel ca în alte orașe care acceptă plata fără contact, unde pur și simplu atingeți cardul și gata.

Dacă tramvaiul sau autobuzul este echipat cu un aparat de bilete fără contact, trebuie mai întâi să selectați tipul de bilet pe care doriți să îl achiziționați pe aparat și abia apoi să atingeți cu cardul, telefonul mobil sau ceasul inteligent.

Dacă biletul tău este verificat aleatoriu de un controlor, trebuie să îi arăți cardul de plată pe care l-ai folosit pentru a achita biletul.

Funcționează funcția de căutare a traseelor din Google Maps în Cracovia?

Da, utilizarea Google Maps pentru a găsi traseele de transport public în Cracovia este fiabilă.

Hărțile acoperă toate traseele de autobuz, tren și tramvai și afișează, de asemenea, orice întreruperi de serviciu pe termen lung.

Tramvaiele din Cracovia

Tramvaiul este cel mai clar și mai practic mijloc de transport pentru vizitatori. Rutele principale înconjoară centrul istoric și continuă spre Kazimierz, Podgórze, Nowa Huta și alte cartiere mai îndepărtate.

Tramvaiele nu trec direct prin Rynek Główny. Va trebui întotdeauna să coborâți la una dintre stațiile din jurul centrului pietonal și să parcurgeți ultimele câteva minute pe jos.

Pe tronsoanele aglomerate, mai multe linii se suprapun, așa că, de obicei, nu va trebui să așteptați mult în timpul zilei. Puteți urca pe tramvai prin oricare dintre uși, iar la unele tramvaie puteți deschide ușile apăsând un buton.

• Orarele tramvaielor și autobuzelor
• Harta tramvaielor și autobuzelor

Autobuze și transportul de noapte

Veți folosi autobuzele în principal în cartierele care nu sunt deservite de tramvaie, când călătoriți spre aeroport sau dacă locația în care vă cazați este mai îndepărtată de centrul orașului.

Aceleași bilete sunt valabile atât în autobuze, cât și în tramvaie, iar urcarea se poate face prin orice ușă.

Stațiile marcate cu cuvintele „ „na żądanie“ ” sunt stații la cerere. În timp ce așteptați, semnalizați-i clar șoferului că doriți să urcați și apăsați butonul cu suficient timp înainte de a coborî.

După miezul nopții, în Cracovia funcționează o rețea de autobuze de noapte și câteva tramvaie. Principalele curse de noapte circulă, de obicei, la intervale de 30 până la 60 de minute. Folosiți aplicația Jakdojade pentru a găsi cea mai rapidă legătură.

Trenurile urbane SKA

Trenurile Koleje Małopolskie nu sunt deosebit de utile pentru deplasările zilnice în centrul istoric, dar sunt ideale pentru a ajunge la aeroport sau la mina de sare din Wieliczka.

Linia SKA1 vă va fi cea mai utilă, deoarece face legătura între aeroport, gara principală Kraków Główny și Wieliczka.

• Kraków Główny -> aeroport: aprox. 17 minute, bilet 20 PLN
• Kraków Główny -> Wieliczka Rynek-Kopalnia: aprox. 25 de minute, bilet 7 PLN
• Trenurile către aeroport și Wieliczka circulă, de obicei, la fiecare 30 de minute

Biletele standard de tramvai și autobuz nu sunt valabile în trenuri.

Excepție face biletul combinat KMK+KMŁ, valabil 70 de minute, 10 PLN, pe care îl puteți folosi în trenurile din jurul orașului Cracovia și până la Wieliczka, dar nu și spre aeroport.

Merită să cumpărați biletul combinat, de exemplu, dacă luați mai întâi un tramvai până la Kraków Główny și apoi continuați cu trenul până la Wieliczka.

Puteți cumpăra bilete de la automatele de bilete din gară, din tren sau prin aplicația iMKA. Orarele și tarifele pot fi consultate pe site-ul web al Koleje Małopolskie.

Descriem în detaliu legăturile dintre aeroport și oraș în ghidul nostru despre Aeroportul din Cracovia.

Taxiuri, Uber și Bolt

De obicei, nu veți avea nevoie de un taxi pentru deplasări scurte în centrul orașului. Opțiunea devine utilă seara târziu, când călătoriți cu bagaje sau cu trei sau patru persoane, când o călătorie scurtă poate costa aproximativ cât mai multe bilete individuale de transport public.

Uber și Bolt funcționează bine în Cracovia. Prețul este afișat înainte de a face rezervarea, iar o călătorie scurtă între centrul orașului, Kazimierz sau Podgórze costă, de obicei, între 12 și 25 PLN.

• Bolt pentru Android și iPhone
• Uber pentru Android și iPhone

În cazul unui taxi tradițional, verifică tariful estimat înainte de a urca și insistă ca aparatul de taxat să fie pornit.

Ofertele cu preț fix ale șoferilor care așteaptă în zonele turistice sunt, de obicei, mai scumpe decât rezervările făcute prin intermediul unei aplicații.

Deplasarea cu mașina în Cracovia

O mașină nu vă va fi de mare ajutor atunci când explorați orașul. Centrul istoric este în mare parte pietonal, parcarea este contra cost, iar între principalele obiective turistice veți ajunge mai repede pe jos sau cu tramvaiul. Dacă sosiți cu mașina personală, este recomandat să o lăsați la hotel sau într-o parcare pe durata șederii.

Cracovia are o zonă cu emisii reduse care acoperă o mare parte a orașului. Autoturismele pe benzină trebuie să respecte cel puțin standardul Euro 4 sau să fi fost fabricate începând cu anul 2005; autoturismele diesel cu o greutate de până la 3,5 tone trebuie să respecte cel puțin standardul Euro 6 sau să fi fost fabricate începând cu anul 2014.

Vehiculele înmatriculate în afara Poloniei trebuie înregistrate înainte de a intra în oraș pentru prima dată, chiar dacă îndeplinesc standardele de emisii.

• Verificarea și înregistrarea vehiculelor
• Reguli oficiale privind zona cu emisii reduse

Opțiunile detaliate de parcare, parcările și alternativele gratuite sunt descrise în capitolul „Cum se ajunge la Cracovia”.

Unde să te cazezi pentru a beneficia de transport convenabil?

Dacă vă cazați în Orașul Vechi sau în Kazimierz, veți folosi transportul public doar în rare ocazii. Zona din jurul gării Kraków Główny este mai practică dacă plecați devreme, vă deplasați la aeroport sau faceți călătorii frecvente cu trenul.

Podgórze tinde să fie mai liniștit și mai ieftin, dar merită să vă cazați la o distanță de mers pe jos de o stație de tramvai. Veți găsi o comparație mai detaliată a cartierelor în secțiunea „Cazare în Cracovia”.

• Găsiți cazare în centrul orașului Cracovia